Biografi Imam Bukhari

ترجمة

الإمام البخاري رضي الله تعالى عنه (١)

Biografi

Imam Bukhari Radhiyallahu Ta’ala ‘Anhu

هو عبد الله محمد بن أبي الحسن اسماعيل بن ابراهيم بن بردزبه الجعفي بالولاء، ولد بخاري عام ١٩٤ ه‍، ونشأ بها يتيمًا فحفظ القرآن، وحبب اليه سماع الحديث، تحفظ عشرات الألوف من الأحاديث قبل أن يناهز البلوغ، ثم رحل في طلب الحديث إلى أكثر مما لك الشرق من خراسان والجبل والعراق والحجاز ومصر والشام .

Beliau adalah Abdullah Muhammad bin Abi al-Hasan Isma’il bin Ibrahim bin Bardizbah al-Ju’fi, Beliau di lahirkan di daerah Bukhara (Uzbekistan, Asia Tengah) tahun 194 H. Beliau yatim mulai dari kecil dan hafal al-Qur’an serta sangat suka mendengarkan Hadits. Beliau sudah hafal puluhan ribu hadits sejak kecil (sebelum beliau mencapai baligh). Kemudian beliau pergi mengembara untuk belajar hadits, memperbanyak lagi dari apa yang sudah beliau hafalkan ke arah timur ke Khurasan, Jabal, Irak, Hijaz (Mekkah), Mesir, dan Syam (Syiria).

Ilustrasi foto Imam Bukhari

ولما نضج علمه شرع في تمييز الأحاديث الصحيحة من غيرها بعد أن عرف عللها ووجووهها معرفة تتم لأحد مثله، فكان المقدم بذلك على جميع علماء الأرض، واستخرج كتابه هذا ( الجامع الصحيح ) في ست عشرة سنة من ستمائة ألف حديث.

Ketika ilmu beliau telah matang, beliau mulai meneliti dan menyaring antara hadits-hadits shahih dengan yang tidak shahih setelah beliau mengerti illah dan wajjah nya secara sempurna antara satu hadits dengan yang lainnya. Beliau terlebih dahulu menulis kitab biografi para tokoh ulama seluruh dunia kemudian beliau menulis kitab (al-Jami’ as-shahih) selama 16 Tahun yang di dalamnya berisi 160.000 hadits.

وكان رحمه الله يقول ((كتبت عن ألف وثمانين رجلاً ليس فيهم الا صاحب حديث كلهم يقول الإيمان قول وعمل ويزيد وينقص، وما وضعت فيه - أي في كتابه الصحيح - حديثًا الا اغتسلت وصليت ركعتين)).

Imam Bukhari berkata : “aku menulis 180.000 biografi ulama, tidak ku tulis mereka kecuali mereka seluruhnya adalah Ahli Hadits. Mereka berkata : Iman adalah mengucapkan dan mengamalkan, Iman kadang bertambah dan kadang berkurang. Aku tidak memasukkan/menulis satu hadits pun kedalam kitabku (kitab Shahihnya) kecuali aku mandi dan sholat dua rakaat”.

وروى عنه - رحمه الله - رجال كثيرون، وعظمه العلماء غاية التعظيم، حتى أن الإمام مسلم - صاحب الصحيح - كان كلما دخل عليه يقول له : ((دعني أقبل رجليك ياطبيب الحديث في علله ، وياسيد المحدِّثين)).

Sangat banyak sekali ulama yang meriwayatkan hadits dari Imam Bukhari, dan mereka sangat sangat memuliakan Imam Bukhari. Imam Muslim, pemilik kitab Shahih Muslim ketika bertemu dengan Imam Bukhari, Imam Muslim berkata : “Kemarikan untukku, maka aku akan mencium kedua kakimu (Imam Bukhori), wahai Dokter Hadits dalam kecacatannya wahai Gurunya para guru ahli hadits”

وكان يقوم بعد التراويح في رمضان بثلث القرآن، وكان مجاب الدعوة، وصحيه رضي الله عنه أصح كتب السنة، وعدد أحاديثه سبعة آلاف ومئتان وخمسة وسبعون، وبإسقاط المكرر أربعة آلاف، وقيل غير ذلك . . وقد تنازع البخاري المذاهب الأربعة، والصحيح أنه مجتهد.

Imam Bukhari selalu shalat sunnah dengan membaca sepertiga al-Qur’an setelah shalat tarawih di bulan Ramadhan, dan beliau memanjatkan doa. Kitab Shahih nya adalah yang paling shahih dari semua kitab hadits (sunnah). Jumlah haditsnya adalah 7275 termasuk dengan pengulangan, dan 4000 hadits tanpa pengulangan. Imam Bukhari telah menandingi empat madzhab dan benar beliau adalah seorang Mujtahid.

وظل طول حياته يتردد بين الأمصار، ويقيم بيغداد ونيسابور حين اشتاق إلى بلاده فرجع اليها وابتلى فيها بفتنة خلق القرآن، فاخرجه أهل بخارى ومات في طريقه بقرية يقال خرنتك على ثلاثة فراسخ من سمرقند عام ٢٥٦ ه‍.

Imam Bukhari selama hidupnya bolak balik diantara beberapa tempat. Beliau tinggal di Baghdad dan Naisabur ketika beliau merindukan negaranya, beliau kembali ke sana dan beliau mendapat cobaan karena difitnah berakidah bahwa Al-Qur'an adalah makhluk (keyakinan al-Qur’an makhluk merupakan keyakinan sekte sesat yang amat terkenal di masa itu, yaitu Jahmiyah). Orang-orang Bukhara mengusir Imam Bukhari dan beliau wafat dalam perjalanan di desa Khartank yang jaraknya sekitar 3 farsakh (sekirat 16 Km) dari Samarkand pada tahun 256 H.

ومؤلفاته - رحمه الله - كثيرة معظمها في الحديث، ورجال الحديث، أهمها الجامع الصحيح. ومنها الأدب المفرد في الحديث، والتاريخ الصغير في رجال الحديث، وثلاثيات البخاري ((والمراد به هو ما اتصل الى رسول الله ﷺ بثلاتة رواة، وكتابه الحديث النبوي)) وخلق أفعال العباد، وكتاب الضعفاء الصغير في رواة الحديث اﻫﯩ.

Adapun kitab-kitab karangan/tulisan Imam Bukhari sangat banyak sekali, sebagian besar tentang hadits, ulama-ulama ahli hadits. Kitabnya yang paling penting adalah Kitab al-Jami’ as-Shahih. Kitab-kitab lain karangan beliau adalah al-Adab al-Mufrad, at-Tarikh as-Shaghir fi Rijal al-Hadits, Tsulatsiyat al-Bukhari ((yang dimaksud dengan itu adalah hadits-hadits yang sampai kepada Rasulullah SAW melalui tiga perawi, kitab itu berisi hadits-hadits nabi)), Khalq al-Af’al al-‘Ibad dan Kitab ad-Dhu’afa as-Shaghir fi Rawat al-Hadits.

---

([1]) من شرح الشبر خيتى على الأربعين النووية، وابن خلكان، ومفتاح السعادة، وطبقات السبكي.

Dari Syarh al-Syabr al-Khaithi ‘ala al-Arba’ an-Nawawiyyah, Ibn Khallikan, Miftah as-Sa’adah dan Thabaqat as-Subkiy.